逍遥右脑 2018-12-23 08:52
第三人称复数：delusions
名词妄想; 错觉; 欺骗; 谬见
名词hallucination illusion
名词reality
delusion
名词
1. He is under a delusion in this matter.
他对这事有误会。
2. Tom was under the delusion that he was a VIP.
汤姆怀有错觉，认为自己是个要人。
3. Carson suffers from delusions.
卡森患有妄想症。
1. 妄想：1.概念 妄想 (delusion) 是一种在病理基础上产生的歪曲的信念. 发生在意识清晰的情况下,是病态推理和判断的结果. 具有如下特点:①所产生的信念无事实根据,但病人坚信不移,不能以亲身经历所纠正,亦不能为事实所说服;
2. 幻觉：科学幻想(fancy)是一种向往、一种想象力、一种初级的逻辑思维,本质是唯物的;它与妄想、臆想(chimera, pipe deam)和幻觉(delusion)的根本区别在于后者是唯心的、不切实际的,也不具备科学的属性.
3. 错觉：精神分裂痊?精神分裂症最典型的症状就是有妄想或是错觉(delusion)以及产生幻觉(hallucination),包括如幻听和看见幻像等. 这里要指出的妄想是思维方式上的错乱,如离奇古怪的想法,而幻觉是由大脑作用到神经系统对感官产生的影响和错乱,
4. 幻想：不久他就有忧郁的症状,移动得慢,有机会逃也不企图逃走.若一个人不论做什?都受到惩罚,最后他会退缩,对喜悦的事也不感兴趣,他学得无助,也学得忧郁.与外界失去联系,有幻想(delusion)和幻觉(hallucination),
delusion的反义词
1. Objective To explore the relation between delusion and defense mechanism of schizophrenics in a psychodynamic view.
目的 从精神动力学角度探讨精神分裂症患者的妄想与心理防御机制的相互关系，为临床心理治疗和康复训练提供理论指导。
2. A new book argues that this is a delusion
一本新书认为，这是一种错觉
3. Consequently, he is greatly victimized: immersed in the world of thoughts for long, he has no insights in reality; as a result, he is done in by his wife and best friend --- they have committed adultery for years but Herzog has been totally kept in the dark and is divorced without knowing the real reason; after being informed about the twofold betrayal of his wife and best friend, he is caught by irresistible reasoning and thinking, trying to reconsider life and humanity with the help of knowledge in his academic field; nonetheless, it is not until he truly confronts reality that he discerns no theoretic work can give total explanations of the complex humanity and transforming the world with mere theories is no more than a delusion; meanwhile, he comes to see that his potency in the world of thoughts turns out to be impotence in life and that his obsession with thinking after his divorce is in fact an evasion of reality and is attributed to his hatred for his own impotence; eventually he has to admit that his over-reliance on theories is responsible for his victimhood in life.
简而言之，赫索格的极端唯智论思想使得他无法正确认识现实，有效应对生活中的问题，以致深受其害：长期沉浸在思想的世界之中，他并不具备对现实的洞察力，因而遭到了妻子和好朋友的蒙骗??他们私通长达几年之久，而赫索格对此一无所知，与妻子不明不白地离了婚；得知妻子和好朋友双双背叛的真相后，他不可抑制地陷入理性思考之中，试图通过他的学术知识来重新审视生活与人性，可是直到真正接触现实他才意识到任何一种理论框架都无法完全解释复杂的人性，单纯靠理论来改变世界不过是一场空想而已；同时，他认识到，在思想世界的强大却使得他在现实生活中极其无能，离婚后一味执迷于思考实际上是对现实的逃避，是痛恨自己无能的结果；最后，他不得不承认，对理论的过分依赖导致了他在生活中的受害地位。
4. Greed, hatred, and delusion - these are the three bad roots in us.
贪婪，仇恨，妄想--这是我们的三根坏。
delusion
5. If we still harbor notions of right or wrong, anger, delusion, arrogance, and selfishness during the conduct of our daily affairs, these thoughts are in fact manifestations of a samsaric mind and the resulting actions are samsaric undertakings.
轮回因，轮回业在日常生活当中，还有是非人我、贪嗔痴慢、自私自利，这是轮回心，所造作的就是轮回业。
delusion
6. Love is a drug - a harmful delusion.
爱是一种有害的 *** 。
delusion是什么意思
7. Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin, having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely, or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.
让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。
8. I GOADED BY restlessness and the delusion of greener pastures, we vacated an apartment where we had lived a long time.
似无休止的烦躁感觉连同渐欲迷眼的苍翠牧草，我们在其如刺棒般的无情驱赶下，搬离了这间住了很久的公寓。
9. 3Appraisal diagnosis: The proportion occupies which by theschizophrenia is highest, is 29.50%, the spiritual growth sluggishlyaccounts for 23.02%, the brain nature dysphreniato account for 10.48%, should stir up the barrier to account for6.83%, the emotion dysphrenia accounts for 4.50%, the hysteriasickness accounts for 2.45%, the ethyl alcohol is the result of thedysphrenia to account for 2.27%, other (including biased dysphrenia, personality barrier, acute short dysphrenia and delusion send and soon) to account for 6.39%, not sickness accounts for 14.56%.
鉴定诊断：以精神分裂症所占的比例最高，为 29.50 ％，精神发育迟滞占 23.02 ％，脑器质性精神障碍占 10.48 ％，应激障碍占 6.83 ％，情感性精神障碍占 4.50 ％，癔症占 2.45 ％，酒精所致精神障碍占 2.27 ％，其余（包括偏执性精神障碍、人格障碍、急性短暂性精神障碍及妄想阵发等）占 6.39 ％，无病占 14.56 ％。
10. When we see through this delusion of self, however, then life becomes happy, and this is the only lasting happiness.
然而当我们看清自己的错觉，生活就会变得持久的幸福。
11. Self delusion may be dying hard among Britain`s banks, yet the sooner they face facts, the sooner they can move on.
英国银行恐怕很难再沉浸于幻想中，因为越快面对事实，越快采取行动
12. In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.
天命难测，使人生显得多么光怪陆离，变化无穷啊！在不同的环境下，人的感情又怎样变幻无常啊！我们今天所爱的，往往是我们明天所恨的；我们今天所追求的，往往是我们明天所逃避的；我们今天所希翼的，往往是我们明天所害怕的，甚至会吓得胆战心惊。现在，我自己就是一个生动的例子。以前，我觉得，我最大的痛苦是被人类社会所抛弃，孤身一人，被汪洋大海所包围，与人世隔绝，被贬黜而过着寂寞的生活。仿佛上天认定我不足与人类为伍，不足与其他人交往似的。我当时觉得，假如我能见到一个人，对我来说不亚于死而复生，那将是上帝所能赐给我的最大的幸福，这种幸福仅次于上帝饶恕我在人间所犯的罪孽，让我登上天堂。而现在呢，只要疑心可能会看到人，我就会不寒而栗；只要见到人影，看到人在岛上留下的脚印无声无息地躺在那里，我就恨不得地上有个洞让我钻下去。
13. Ancient times, many Sheng-jun Xian Xiang, smart I, confused moment, trying to fight with this law, what is immortal delusion, the result backfired, leaving empty a joke.
古代许多圣君贤相，聪明一世，糊涂一时，想方设法，去与这个规律对抗，妄想什么长生不老，结果却事与愿违，空留了一场笑话。
14. Because it is without greed, hatred and delusion, one knows and sees one's own mind and is aware of acting, speaking and thinking.
这种因为没有贪?痴，所以他们能知道和看见自己的心，并且能觉知到身、语、意的行为。
15. Stop delusion. I'm a know-all talent girl.
别妄想了，我可是个无所不知的奥运小才女。
16. When the light of Thy truth dawned on the world, devilish delusion was driven away; for the idols, O our Saviour, have fallen, unable to endure Thy strength.
真光的黎明初照于世间，魔鬼的妄想便被驱逐，因为我们的救主啊，所有偶像都无法抵御祢的大能。
17. It was because of ignorance and delusion that I inflicted great harm and pain on you.
以前，是我因为无明，因为无知，令你们受到了大伤害，受到了大痛苦。
18. It is probably clear that before people have a fight, there is Moha or delusion overwhelming their minds.
有一点应该很清楚，那就是，人们在争斗之前内心一定是被无明痴惑给淹没了。
19. For untold eons, the sentient beings have been shrouded by ignorance and delusion, but their ultimate Self-Nature?the True Nature?remains pure and unpolluted.
无始劫以来众生受到了无明惑迷的遮障，但其究竟自性，也就是本质依旧清净无染。
delusion
20. This delusion of being a princess surrounded in pink glitterati has led her to think all things pink.
?就好比公主被身?粉?色的名流所包?，而?生所有的?西都是粉?色的??。
1. 错觉;谬见;误会
A delusion is a false idea.
e.g. I was under the delusion that he intended to marry me.
我误认为他要娶我。
2. 妄想;幻想
Delusion is the state of believing things that are not true.
e.g. This was not optimism, it was delusion.
这不是乐观，这是妄想。
3. 妄自尊大;自以为是
If someone has delusions of grandeur, they think and behave as if they are much more important or powerful than they really are.
e.g. He suggested that we suffer delusions of grandeur as a football nation.
他暗示我们妄自尊大地以为自己是个足球民族。
e.g. ...mansions built by men with delusions of grandeur.
自以为是的人建造的豪宅
1. delusion的解释
1. " I'm under no delusion that my swim is going to make any new political ramifications, " Nyad added.
noun
1. delusion
1. the act of deluding
deception by creating illusory ideas
Synonym: illusion head game
2. delusion
2. a mistaken or unfounded opinion or idea
e.g. he has delusions of competence
his dreams of vast wealth are a hallucination
Synonym: hallucination
3. (psychology) an erroneous belief that is held in the face of evidence to the contrary
Synonym: psychotic belief