“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”的意思及全诗鉴赏

逍遥右脑  2017-07-10 19:55

“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”这两句是说,友人在夕阳西下的时候,乘船离去,将远行至千里之外;在那天连秋水的洞庭湖中,一人归去,可想旅途之寂寞。写二人盘桓至夕阳西下时,方恋恋不舍的分手,船开行后,诗人站在岸边,久久不忍离去,直到征帆无影,只留天连秋水的景况,仍在痴痴张望。“一人归”语带双关,即言友人一人归去路途寂寞,隐含自己一人仍留贬所,心境凄然。

出自刘长卿《青溪口①送人归岳州》
洞庭何处雁南飞,江?苍苍客去稀。
帆带夕阳千里没, 天连秋水一人归。
黄花?露开沙岸,白鸟衔鱼上钓矶。
歧路相逢无可赠,老年空有泪沾衣。

①青溪口:今浙江淳安县,唐时称青溪县。淳安与建德(睦州)连界,青溪口当在睦州或淳安境内。
《青溪口送人归岳州》当作于贬睦州时。刘长卿(709-780)字文房,唐代河间人。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:“人事有代谢 往来成古今”--孟浩然《与诸子登岘山》全诗翻译赏
下一篇:“结庐在人境 而无车马喧”--陶渊明《饮酒》全诗翻译赏析

逍遥右脑在线培训课程推荐

【“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”的意思及全诗鉴赏】相关文章
【“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”的意思及全诗鉴赏】推荐文章